صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »واسطة العقد
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 279

غزل شمارهٔ 279

شاعر: جامی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعولن (متقارب مثمن سالم)

قافیہ: ع

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

جبین نظم حسن رخت راست مطلع

دو ابرو ز مطلع فروتر دو مصرع

2

چنان می درخشد زبرقع جمالت

که شد رشته نور هر تار برقع

3

فتد بخیه بر رو چو از پرده پوشی

نزد شیخ ما وصله ای بر مرقع

4

غمت در دلم تخم عیش ابد شد

بلی این سراآن سرا راست مزرع

5

به میخانه گر قالبم خشت گردد

روم بر سر خم نشینم مربع

6

چو جمعیت آباد دلهاست زلفت

به هر حلقه جمعی نگر کرده مجمع

7

به زلف تو قطع سخن کرد جامی

کم افتد غزل را بدین لطف مقطع

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آفتابی تو و اعیان وجودت مطلع

پیش عارف لقبت واجب ممکن برقع

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 278

اگلی نظم

مجلسی خواهم تهی از صلح و خالی از نزاع

اهل وحدت کرده در وی نقش کثرت را وداع

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 280

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور