صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »خاتمة الحیات
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 251

غزل شمارهٔ 251

شاعر: جامی

وزن: مستفعلن فع مستفعلن فع (متقارب مثمن اثلم)

قافیہ: یبان

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

هرگز ندیدم رسم حبیبان

همچون تو کردن خو با رقیبان

2

غوغای زاغان ببریده گل را

پیوند صحبت از عندلیبان

3

هرگز نیاری یاد اسیران

هرگز نپرسی حال غریبان

4

از بس ضعیفم گشته ست عاجز

زاحساس نبضم دست طبیبان

5

خوش انکه گردد در قتل واعظ

شمشیر غازی تیغ خطیبان

6

دادی کسان را از خود نصیبی

رحمی نکردی بر بی نصیبان

7

جامی که عشقت کردش مؤدب

کی گوش دارد پند ادیبان

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

تیغ مژگان را به خون عشقبازان تیز کن

غمزه را در قتل پاکان خنجر خونریز کن

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 250

اگلی نظم

ساغر مه نو باشد خالی شده مپسند آن

ناگشته مه نو پر نوری ندهد پنهان

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 252

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

چندان که گفتم غم با طبیبان

درمان نکردند مسکین غریبان

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 383

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور