صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »خاتمة الحیات
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 191

غزل شمارهٔ 191

شاعر: جامی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: الش

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

خوشا منازل سلمی و ربع و اطلالش

که برد رسم و اثر گردش مه و سالش

2

کدام کاخ سرافراخت زین نشیمن خاک

که دستبرد حوادث نکرد پامالش

3

عجب زناله به تنگم که ناگذشته زلب

یکی هنوز، رسد دیگری ز دنبالش

4

درآی ساقی و درده میی که پیش خرد

لقب عقیق مذاب است و لعل سیالش

5

بود که دولت مستی وبیخودی دهدم

خلاصی از غم او بار دهر و اقبالش

6

نسیج این غزل خوش که کس نیافته است

به قد عشق و وفا خلعتی به منوالش

7

هدیه ایست همانا کزان جهان مجنون

به نام جامی دلخسته کرده ارسالش

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نگار من که باشد خانه از کوی وفا دورش

نبینم خانه ای در شهر دور از فتنه و شورش

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 190

اگلی نظم

خط عنبرین بر شکر مکش

طوق مشک چین گرد خور مکش

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 192

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

توانگری که نباشد به خبر اقبالش

نصیب مردم بیگانه می شود مالش

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5011

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور