صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »هفت اورنگ
  3. »خردنامه اسکندری
  4. »بخش 66 - ندبه حکیم دهم

بخش 66 - ندبه حکیم دهم

شاعر: جامی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

قافیہ: ت

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل/قصیده/قطعه

Toggle stanza 1
1

دهم گفت هر مخزن سیم و زر

که اسکندر آورد با یکدگر

2

چو در زندگی رنج بر وی گماشت

پس از مرگ کی خواهدش سود داشت

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نهم گفت هر کس که از مرگ شاه

به شادی قدح زد درین بزمگاه

جامی»هفت اورنگ»خردنامه اسکندری»بخش 65 - ندبه حکیم نهم

اگلی نظم

چو آمد به سر نوبت قال و قیل

فرو کوفت طبال طبل رحیل

جامی»هفت اورنگ»خردنامه اسکندری»بخش 67 - داستان بردن تابوت اسکندر به اسکندریه و تعزیت گفتن حکیمان مادرش را

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

نظر کن درین موی باریک سر

که باریک بینند اهل نظر

سعدی»مواعظ»مثنویات»شمارهٔ 4

به هفتم چو آمد سخن لب گشود

که آرام بخش جهان شاه بود

جامی»هفت اورنگ»خردنامه اسکندری»بخش 63 - ندبه حکیم هفتم

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور