صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. حافظ
  2. »قطعات
  3. »قطعه شمارهٔ 10

قطعه شمارهٔ 10

شاعر: حافظ

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: د

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: قطعه

صداکاران: مریم فقیهی کیا، محسن لیله‌کوهی
Toggle stanza 1
1
2
3
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دادگرا تو را فلک جرعه کش پیاله باد

دشمن دل سیاه تو غرقه به خون چو لاله باد

حافظ»قطعات»قطعه شمارهٔ 9

اگلی نظم

به سمع خواجه رسان ای ندیم وقت‌شناس

به خلوتی که در او اجنبی صبا باشد

حافظ»قطعات»قطعه شمارهٔ 11

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

سلطان باید که خیر درویش

خواهد، نه مراد خاطر خویش

سعدی»مواعظ»مثنویات»شمارهٔ 35

یکی، دوستی را که زمان‌ها ندیده بود گفت: کجایی که مشتاق بوده‌ام؟

گفت: مشتاقی به که ملولی.

سعدی»گلستان»باب پنجم در عشق و جوانی»حکایت شمارهٔ 7

شیطان با مخلصان برنمی‌آید و سلطان با مفلسان.

وامش مده آن که بی نماز است

سعدی»گلستان»باب هشتم در آداب صحبت»حکمت شمارهٔ 62

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00