صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. حافظ
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 419

غزل شمارهٔ 419

شاعر: حافظ

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: انبه

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
وصال او ز عمر جاودان به
خداوندا مرا آن ده که آن به
22
به شمشیرم زد و با کَس نگفتم
که راز دوست از دشمن نهان به
33
به داغ بندگی مردن بر این در
به جان او که از مُلکِ جهان به
44
خدا را از طبیبِ من بپرسید
که آخِر کِی شود این ناتوان به؟
55
گُلی کان پایمالِ سروِ ما گشت
بود خاکش ز خونِ ارغوان به
66
به خلدم دعوت ای زاهد مفرما
که این سیب زَنَخ زان بوستان به
77
دلا! دایم گدای کوی او باش
به حکم آن که دولت جاودان به
88
جوانا! سَر متاب از پندِ پیران
که رای پیر از بختِ جوان به
99
شبی می‌گفت چشمِ کَس ندیده‌ست
ز مرواریدِ گوشم در جهان به
1010
اگر چه زنده‌رود آب حیات است
ولی شیرازِ ما از اصفهان به
1111
سخن اندر دهانِ دوست شَکَّر
ولیکِن گفتهٔ حافظ از آن به
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گر تیغ بارد در کوی آن ماه

گردن نهادیم الحکمُ لِلّه

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 418

اگلی نظم

ناگهان پرده برانداخته‌ای، یعنی چه؟

مست از خانه برون تاخته‌ای، یعنی چه؟

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 420

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

مرا تنهائی و آه و فغان به

سوی یثرب سفر بی کاروان به

علامہ اقبال»ارمغان حجاز»حضور رسالت»بخش 11 - مرا تنهائی و آه و فغان به

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00