صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. غالب دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 178

غزل شمارهٔ 178

شاعر: غالب دهلوی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ارتنرود

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

تاجر شوق بدان ره به تجارت نرود

که ره انجامد و سرمایه به غارت نرود

2

چه نویسم به تو در نامه؟ کز انبوهی غم

نیست ممکن که روانی ز عبارت نرود

3

از حیا گیر نه از جور گر آن مایه ناز

کشته تیغ ستم را به زیارت نرود

4

وصل دلدار نه خلدست همان به، همدم

که نگویی سخن و عرض بشارت نرود

5

دل بدان گونه بپالای که در خواهش دید

دیده خون گردد و از دیده بصارت نرود

6

قصر و مهمانکده حاتم و کسری بگذار

نام از رفتن آثار عمارت نرود

7

حج درویش طمع پیشه نیرزد به قبول

تا که اندوخته کدیه به غارت نرود

8

تو به یک قطره خون ترک وضو گیری و ما

سیل خون از مژه رانیم و طهارت نرود

9

رمز بشناس که هر نکته ادایی دارد

محرم آنست که ره جز به اشارت نرود

10

زاهد از حور بهشتی به جز این نشناسد

که شود دستزد شوق و بکارت نرود

11

غالب خسته به کوی تو رهین تپشی ست

که به شاهی ننشیند به وزارت نرود

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دوش کز گردش بختم گله بر روی تو بود

چشم سوی فلک و روی سخن سوی تو بود

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 177

اگلی نظم

عاشق چو گفتیش که برو زود می‌رود

نازم به خواجگی غضب‌آلود می‌رود

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 179

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور