صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. غالب دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 177

غزل شمارهٔ 177

شاعر: غالب دهلوی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ویتوبود

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 4

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

دوش کز گردش بختم گله بر روی تو بود

چشم سوی فلک و روی سخن سوی تو بود

2

آنچه شب شمع گمان کردی و رفتی به عتاب

نفسم پرده گشای اثر خوی تو بود

3

چرخ کج باخت به من در خم دام تو فگند

نعل واژون بلا حلقه گیسوی تو بود

4

دوست دارم گرهی را که به کارم زده اند

کاین همانست که پیوسته در ابروی تو بود

5

چه عجب صانع اگر نقش دهانت گم کرد

کو خود از حیرتیان رخ نیکوی تو بود

6

شب چه دانی ز تو در بزم به خوبان چه گذشت

خاصه بر صدرنشینی که به پهلوی تو بود

7

مردن و جان به تمنای شهادت دادن

هم ز اندیشه آزردن بازوی تو بود

8

خلد را از نفس شعله فشان می سوزم

تا ندانند حریفان که سر کوی تو بود

9

روش باد بهاری به گمانم افگند

کاین گل و غنچه پی قافله بوی تو بود

10

به کف باد مباد این همه رسوایی دل

کاخر از پردگیان شکن موی تو بود

11

هم از آن پیش که مشاطه بدرآموز شود

نقش هر شیوه در آیینه زانوی تو بود

12

لاله و گل دمد از طرف مزارش پس مرگ

تا چه‌ها در دل غالب هوس روی تو بود

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چه خیزد از سخنی کز درون جان نبود

بریده باد زبانی که خونچنان نبود

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 176

اگلی نظم

تاجر شوق بدان ره به تجارت نرود

که ره انجامد و سرمایه به غارت نرود

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 178

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

دوش در حلقهٔ ما قصّهٔ گیسویِ تو بود

تا دلِ شب سخن از سلسلهٔ مویِ تو بود

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 210

نور تا کیست که آن پردهٔ روی تو بود

مشک خود کیست که آن بندهٔ موی تو بود

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 134

تا حیا سرمه کش نرگس جادوی تو بود

شبنم خلد نظر باز گل روی تو بود

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3559

یاد آن عهد که دل در خم گیسوی تو بود

شب من موی تو و روز خوشم روی تو بود

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3560

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور