صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عراقی
  2. »دیوان اشعار
  3. »رباعیات
  4. »رباعی شمارهٔ 32

رباعی شمارهٔ 32

شاعر: عراقی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: یناست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

هر چند که دل را غم عشق آیین است

چشم است که آفت دل مسکین است

2

من معترفم که شاهد دل معنی است

اما چه کنم؟ که چشم صورت بین است

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

با حکم خدایی، که قضایش این است

می‌ساز، دلا، مگر رضایش این است

عراقی»دیوان اشعار»رباعیات»رباعی شمارهٔ 31

اگلی نظم

ایزد، که جهان در کنف قدرت اوست

دو چیز به تو بداد، کان سخت نکوست

عراقی»دیوان اشعار»رباعیات»رباعی شمارهٔ 33

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

در مرگ، حیاتِ اهل داد و دین است

وز مرگ، روانِ پاک را تمکین است

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 314

دور است ز تو نظر بهانه اینست

کاین دیدهٔ ما هنوز صورت بین است

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 332

گویند که عشق عاقبت تسکین است

اول شور است و عاقبت تمکین است

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 399

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور