صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1935

غزل شمارهٔ 1935

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ایتغافل

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ای جوش بهارت چمن‌آرای تغافل

چون چشم تو سر تا قدمت جای تغافل

2

عمریست‌ که آوارهٔ امید نگاهیم

ازگوشهٔ چشم تو به صحرای تغافل

3

از شور دل خسته چه مینا که نچیده‌ست

ابروی تو بر طاق معلای تغافل

4

ازنقطهٔ‌خالی‌که‌برآن‌گوشهٔ‌ابروست‌

مهری زده‌ای بر لب گویای تغافل

5

سربازی عشاق به بزم تو تماشاست

هرچند نباشد به میان پای تغافل

6

کو هوش ادا فهمی نازی که توان خواند

سطر نگه از صفحهٔ سیمای تغافل

7

هرچند نگاه تو حیات دو جهان است

من‌کشتهٔ تمکینم و رسوای تغافل

8

فریاد که از لعل تو حرفی نشنیدیم

موجی نزد این گوهر دریای تغافل

9

دلها به تپش خون شد و ناز تو همان است

مپسند به این حوصله مینای تغافل

10

از حسن در این بزم امید نگهی نیست

ای آینه خون شو به تماشای تغافل

11

بیدل نکشیدیم زکس جام مدارا

مردیم به مخموری صهبای تغافل

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

زین باغ‌ گذشتیم به احسان تغافل

گل بر سر ما ریخت گریبان تغافل

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1934

اگلی نظم

خواندم خط هر نسخه به ایمای تغافل

آفاق نوشتم به یک انشای تغافل

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1936

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

خواندم خط هر نسخه به ایمای تغافل

آفاق نوشتم به یک انشای تغافل

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1936

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور