صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1703

غزل شمارهٔ 1703

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: رگیر

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

در عشق زپرواز نفس آینه برگیر

هرچند رهت قطع شود باز ز سر گیر

2

تا کی چو گهر در گره قطره فسردن

توفان شو و آفاق به یک دیدهٔ تر گیر

3

در ملک شهادت دیت است آنچه بیابند

ای ناله تو هم خون شو و دامان اثر گیر

4

خودداری و اندیشهٔ دیدار خیالست

دل را به تپش آب کن و آینه برگیر

5

تا چند زبان ‌گرم‌ کند مجلس لافت

ای شعله دمی با نفس سوخته برگیر

6

آیینهٔ اسرار دو عالم دل جمعست

سر وقت‌ گریبان‌ کن و دریا به‌ گهر گیر

7

حیرت خبر از زشتی آفاق ندارد

آیینه شو و هرچه بود عیب، هنر گیر

8

پروانهٔ دیدار، نفس سوختگانند

من رفته‌ام از خویش ز آیینه خبر گیر

9

بر باد دهد تا کی ات این هرزه‌ نگاهی

خود را دمی از بستن مژگان ته پر گیر

10

بیدل نفسی چند چو مزدور حبابت

از بار نفس چاره محال است به سر گیر

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای قاصد تحقیق ز تسلیم مددگیر

هر چند رهت تا سر زانوست بلد گیر

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1702

اگلی نظم

دل بیضهٔ طاووس خیال است به برگیر

یعنی نفسی چند توهم درته پرگیر

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1704

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

کام دل ازان چهره افروخته برگیر

درهرنگهی دیده خودرا به گهر گیر

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4752

ای مطرب جان سوخت دلم پرده دگر گیر

یا پرده ازین راز به یک مرتبه برگیر

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 272

دل بیضهٔ طاووس خیال است به برگیر

یعنی نفسی چند توهم درته پرگیر

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1704

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور