صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1203

غزل شمارهٔ 1203

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: رداشتهباشد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

محو طلبت گردی اگر داشته باشد

آن سوی جهان عرض سحر داشته باشد

2

دل آیهٔ فتحی است ز قرآن محبت

زیر و زبر زخمی اگر داشته باشد

3

از شعلهٔ هم نسبتی لعل تو آب است

هر چند که یاقوت جگر داشته باشد

4

ما و من وحدت‌نگهان غیرتویی نیست

این رشته محالست دو سر داشته باشد

5

آن راکه زکیفیت چشمت نظری نیست

از بیخبریها چه خبر داشته باشد

6

چشم تر ما نیز همان مرکز حسن است

چون آینه‌گر پاس نظر داشته باشد

7

از طینت ظالم نتوان خواست مروت

شمشیر کجا آب گهر داشته باشد

8

امروز دم کر و فر خواجه بلند است

البته که این سگ دو سه خر داشته باشد

9

سوز دلم از گریه چرا محو نگردید

بر آتش اگر آب ظفر داشته باشد

10

سیلاب سرشکم همه گر یک مژه بالد

تا خانهٔ خورشید خطر داشته باشد

11

افسانهٔ هنگامهٔ اوهام مپرسید

شامی‌که ندارم چه سحر داشته باشد

12

بیدل من و آن ناله از عجز رسایی

در نقش قدم‌گرد اثر داشته باشد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چشمی‌ که بر آن جلوه نظر داشته باشد

یارب به چه جرات مژه برداشته باشد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1202

اگلی نظم

مشتاق تو گر نامه‌بری داشته باشد

چون اشک هم از خود سفری داشته باشد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1204

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

این اشک جگرگون چه اثرداشته باشد

پیداست که طفلی چه جگرداشته باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4392

چشمی‌ که بر آن جلوه نظر داشته باشد

یارب به چه جرات مژه برداشته باشد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1202

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور