صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1192

غزل شمارهٔ 1192

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: النباشد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

وضع فلک آنجا که به یک حال نباشد

رنگ من و تو چند سبکبال نباشد

2

تا وانگری رفته‌ای از دیدهٔ احباب

آب آن همه زندانی غربال نباشد

3

گردن نفرازی‌ که در این مزرع عبرت

چون دانه سری نیست که پامال نباشد

4

دل را نفریبی به فسونهای تعین

آرایش این آینه تمثال نباشد

5

عیبی بتر از لاف کمالات ندیدیم

شرمی که لبت تشنهٔ تبخال نباشد

6

از شکر محبت دل ما بیخبر افتاد

در قحط وفا جرم مه و سال نباشد

7

امروز گر انصاف دهد داد طبایع

کس منتظر مهدی و دجال نباشد

8

ای آینه هر سو گذری مفت تماشاست

امید که آهیت به دنبال نباشد

9

دامان کری گیر و نوای همه بشنو

تا پیش تو صاحب غرضی لال نباشد

10

خفت مکش از خلق و به اظهار غناکوش

هرچند به دست تو زر و مال نباشد

11

در هرکف خاکی که فتادیم‌، فتادیم

پهلوی ادب قرعهٔ رمال نباشد

12

تر می‌کند اندیشهٔ خشکی مژه‌ام را

مغز قلم نرگس من نال نباشد

13

آزادگی و سیرگریبان چه خیال است

بیدل سر پرواز ته بال نباشد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

هرچند دل از وصل قدح‌نوش نباشد

رحمی ‌که زیاد تو فراموش نباشد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1191

اگلی نظم

هرچند خودنمایی تخت و حشم نباشد

در عرض بی‌حیایی آیینه‌ کم نباشد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1193

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور