صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »مصیبت نامه
  3. »آغاز کتاب
  4. »بخش 16 - فی فضیلة حسین رضی الله عنه

بخش 16 - فی فضیلة حسین رضی الله عنه

شاعر: عطار

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

کیست حق را و پیمبر را ولی

آن حسن سیرت حسین بن علی

2

آفتاب آسمان معرفت

آن محمد صورت و حیدر صفت

3

نه فلک را تا ابد مخدوم بود

زانکه او سلطان ده معصوم بود

4

قرة‌العین امام مجتبی

شاهد زهرا شهید کربلا

5

تشنه او را دشنه آغشته بخون

نیم کشته گشته سرگشته بخون

6

آن چنان سرخود که برد بی دریغ

کافتاب از درد آن شد زیر میغ

7

گیسوی او تا بخون آلوده شد

خون گردون از شفق پالوده شد

8

کی کنند این کافران با این همه

کو محمد کو علی کو فاطمه

9

صد هزاران جان پاک انبیا

صف زده بینم بخاک کربلا

10

در تموز کربلا تشنه جگر

سر بریدندش چه باشد زین بتر

11

با جگر گوشهٔ پیمبر این کنند

وانگهی دعوی داد ودین کنند

12

کفرم آید هرکه این را دین شمرد

قطع باد از بن زفانی کین شمرد

13

هرکه در روئی چنین آورد تیغ

لعنتم از حق بدو آید دریغ

14

کاشکی ای من سگ هندوی او

کمترین سگ بودمی در کوی او

15

یا درآن تشویر آبی گشتمی

در جگر او را شرابی گشتمی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نور چشم مصطفی و مرتضی

شمع جمع انبیاء واولیا

عطار»مصیبت نامه»آغاز کتاب»بخش 15 - فی فضیلة حسن رضی اللّه عنه

اگلی نظم

ای تعصب بند بندت کرده بند

چند گوئی چند از هفتاد و اند

عطار»مصیبت نامه»آغاز کتاب»بخش 17 - فی التعصب

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور