صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »مختارنامه
  3. »باب بیست و سوم: در خوف عاقبت و سیری نمودن از عمر
  4. »شمارهٔ 3

شمارهٔ 3

شاعر: عطار

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: بیش

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

خون شد همه جانها و جگرها همه ریش

و آگاه نگشت هیچ کس از کم و بیش

2

خوش خوش بشنو حدیث خویش ای درویش

از پس منشین که کار داری در پیش

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گاه از سر طاعتی برون آیی تو

گه در کف معصیت زبون آیی تو

عطار»مختارنامه»باب بیست و سوم: در خوف عاقبت و سیری نمودن از عمر»شمارهٔ 2

اگلی نظم

آن کس که تمام متّقی خواهد بود

ایمن بدنش احمقی خواهد بود

عطار»مختارنامه»باب بیست و سوم: در خوف عاقبت و سیری نمودن از عمر»شمارهٔ 4

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

از بس که شدم ز عشق تو دور اندیش

اندیشه ندارم از دو عالم کم و بیش

عطار»مختارنامه»باب سی و سوم: در شكر نمودن از معشوق»شمارهٔ 27

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور