صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »مختارنامه
  3. »باب چهلم: در ناز و بیوفائی معشوق
  4. »شمارهٔ 8

شمارهٔ 8

شاعر: عطار

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: اربرخواهدخاست

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

دل بی تو ز اختیار بر خواهد خاست

جان نیز ز پیشِ کار برخواهد خاست

2

برخاستهای غبار من میبنشان

بنشین که غبار وار برخواهد خاست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

از بس که تو خود به خویشتن مینازی

یک لحظه به عاشقی نمیپردازی

عطار»مختارنامه»باب چهلم: در ناز و بیوفائی معشوق»شمارهٔ 7

اگلی نظم

ای عشق رخت واقعهٔ مشکل من

بی حاصلی از فراقِ تو حاصل من

عطار»مختارنامه»باب چهلم: در ناز و بیوفائی معشوق»شمارهٔ 9

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور