گفتم: «چو تنم ضعیف و لاغر باشد
دل در برت از سنگ قویتر باشد»
گفتا: «بی شک چو من به میزان کشمت
زر بیش دهی چو سنگ در بر باشد»
زمین
* گویند: بهشت و حور و کوثر باشد
جوی می و شیر و شهد و شکّر باشد
خیامترانههای خیام (صادق هدایت)هرچه باداباد [100-74]رباعی 89
گویند بهشت و حور و کوثر باشد
جوی می و شیر و شهد و شکّر باشد
خیامرباعیاترباعی شمارهٔ 88
گر هر دو جهان ز خار غم پر باشد
از خار بترسد آنکه اشتر باشد
رومیدیوان شمسرباعیاترباعی شمارهٔ 790
آن را که جمال ماه پیکر باشد
در هرچه نگه کند منور باشد
سعدیدیوان اشعاررباعیاترباعی شمارهٔ 43
فارسی متن کا ماخذ: گنجور