صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »منطق‌الطیر
  3. »درتعصب گوید
  4. »سخنی از رابعه

سخنی از رابعه

شاعر: عطار

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

صنف: مثنوی

صداکار: آزاده
Toggle stanza 1
11
زو یکی پرسید کای صاحب قبول
تو چه می‌گویی ز یاران رسول
22
گفت من از حق نمی‌آیم به سر
کی توانم داد از یاران خبر
33
گرنه در حق جان و دل گم دارمی
یک نفس پروای مردم دارمی
44
آن نه من بودم که در سجده گهی
خار در چشمم شکست اندر رهی
55
بر زمین خونم روان شد از بصر
من ز خون خویش بودم بی‌خبر
66
آنک او را این چنین دردی بود
کی دل کار زن و مردی بود
77
چون نبودم تا که بودم خودشناس
دیگری را کی شناسم در قیاس
88
تو درین ره نه خدا و نه رسول
دست کوته کن ازین رد و قبول
99
تو کفی خاکی درین ره خاک شو
از تبرا و تولا پاک شو
1010
چون کفی خاکی سخن از خاک گوی
جمله را تو پاک دان و پاک گوی
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گر علی بود و اگر صدیق بود

جان هر یک غرقهٔ تحقیق بود

عطار»منطق‌الطیر»درتعصب گوید»حکایت رفتن مصطفی بسوی غار و خفتن علی در بسترش

اگلی نظم

سید عالم بخواست از کردگار

گفت کار امتم با من گذار

عطار»منطق‌الطیر»درتعصب گوید»درخواست پیغمبر (ص) از پروردگار که کار امتش را به او سپارد

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00