صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »مظهرالعجایب
  3. »بخش 2 - در نعت حضرت رسالت صلی الله علیه و آله و سلم

بخش 2 - در نعت حضرت رسالت صلی الله علیه و آله و سلم

شاعر: عطار

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

آن محمد ختم و خیرالمرسلین

آن محمد نور ربّ العالمین

2

آن محمد مخزن اسرار شرع

جبرئیل از خیل او پوشیده درع

3

آن محمد آیت صنع اله

آن محمد آفتاب عزّ و جاه

4

آن محمد مقتدای اهل دید

آن محمد آیت حبل الورید

5

آن محمد خازن آیات غیب

آن محمد دیدهٔ مرآت غیب

6

آن محمد مظهر انوار حق

آن محمد دیده خوددیدار حق

7

آن محمد واقف سرها شده

در دل عطّار خود پیدا شده

8

آن محمد با ولی همدم شده

در میان جان ودل محرم شده

9

آن محمد روح انسانی شده

در دل درویش روحانی شده

10

آن محمد گفته با حق رازها

بعد از آن بشنیده او آوازها

11

آن محمد معدن حکمت شده

جبرئیلش پیک در خدمت شده

12

آن محمد کو حبیب الله بود

در میان اهل وحدت شاه بود

13

آن محمد بهترین خلق بود

نه چو ما وابستهٔ این دلق بود

14

از ظهور مصطفی آگاه شو

بعد از آن مردانه اندر راه شو

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آفرین جان آفرین و جان جان

آنکه هست او آشکارا و نهان

عطار»مظهرالعجایب»بخش 1 - بسم الله الرحمن الرحیم

اگلی نظم

دین اگر خواهی سخن راراست گو

باش تابع بر امام راستگو

عطار»مظهرالعجایب»بخش 3 - در نعت شاه اولیا علی علیه السلام

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور