صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »الهی نامه
  3. »بخش هشتم
  4. »جواب پدر

جواب پدر

شاعر: عطار

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: از

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل/قصیده/قطعه

Toggle stanza 1
1

پدر گنج سخن را کرد در باز

پسر را گفت ای جویندهٔ راز

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

پسر گفتش بگو تا جادوئی چیست

که نتوانم دمی بی شوقِ آن زیست

عطار»الهی نامه»بخش هشتم»المقالة الثامنة

اگلی نظم

حکیم ترمذی کرد این حکایت

ز حال آدم و حوا روایت

عطار»الهی نامه»بخش هشتم»(1) حکایت بچّۀ ابلیس با آدم و حوّا علیه السلام

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

گشادی چشم خواب آلود را باز

در فتنه به عالم کرده ای باز

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1117

خرامان بگذر ای سرو سرافراز

چو سایه سرو را از پا درانداز

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 458

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور