صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 199

غزل شمارهٔ 199

شاعر: عطار

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: ارکرد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
چون شراب عشق در دل کار کرد
دل ز مستی بیخودی بسیار کرد
22
شورشی اندر نهاد دل فتاد
دل در آن شورش هوای یار کرد
33
جامهٔ دریوزه بر آتش نهاد
خرقهٔ پیروزه را زنار کرد
44
هم ز فقر خویشتن بیزار شد
هم ز زهد خویش استغفار کرد
55
نیکویی‌هائی که در اسلام یافت
بر سر جمع مغان ایثار کرد
66
از پی یک قطره درد درد دوست
روی اندر گوشهٔ خمار کرد
77
چون ببست از هر دو عالم دیده را
در میان بیخودی دیدار کرد
88
هستی خود زیر پای آورد پست
وز بلندی دست در اسرار کرد
99
آنچه یافت از یاری عطار یافت
وآنچه کرد از همت عطار کرد
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

هر دل که وصال تو طلب کرد

شب خوش بادش که روز شب کرد

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 198

اگلی نظم

بس نظر تیز که تقدیر کرد

تا رخ زیبای تو تصویر کرد

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 200

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

از فراوانی، که خشکا مار کرد

زن نهان مر مرد را بیدار کرد

رودکی»مثنوی‌ها»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 33

آنگهی گنجور مشک آمار کرد

تا مرو را زان بدان بیدار کرد

رودکی»مثنوی‌ها»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 34

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00