صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 379

غزل شمارهٔ 379

شاعر: عطار

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: اخواهمرسید

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
درد کو تا دردوا خواهم رسید
خوف کو ، تا در رجا خواهم رسید
22
چون تهی دستم ز علم و از عمل
پس چگونه در جزا خواهم رسید
33
بی سر و پای است این راه عظیم
من به سر یا من به پا خواهم رسید
44
در چنین راهی قوی کاری بود
گر به یک بانگ درا خواهم رسید
55
می‌روم پیوسته در قعر دلم
می‌ندانم تا کجا خواهم رسید
66
جان توان دادن درین دریای خون
تا مگر در آشنا خواهم رسید
77
پی کسی بر آب دریا کی برد
من به گرداب بلا خواهم رسید
88
هر دم این دریا جهانی خلق خورد
گرچه من بر ناشتا خواهم رسید
99
علم در علم است این دریای ژرف
من چنین جاهل کجا خواهم رسید
1010
گر هزاران ساله علم آنجا برم
آن زمان از روستا خواهم رسید
1111
هیچ نتوان بردن آنجا جز فنا
کز بقا بس مبتلا خواهم رسید
1212
هر که فانی شد درین دریا برست
وای بر من گر به پا خواهم رسید
1313
بیخودی است اینجا صواب هر دو کون
گر رسم با خود خطا خواهم رسید
1414
شبنمی‌ام ذره‌ای دارم فنا
کی به دریای بقا خواهم رسید
1515
برنتابم این فنا سختی کشم
خوش بود گر در فنا خواهم رسید
1616
کی شود عطار الا لا شود
زانچه بر الا بلا خواهم رسید
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دل چه خواهی کرد چون دلبر رسید

جان برافشان هین که جان پرور رسید

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 378

اگلی نظم

عقل را در رهت قدم برسید

هر چه بودش ز بیش و کم برسید

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 380

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00