صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 418

غزل شمارهٔ 418

شاعر: عطار

وزن: مفتعلن فاعلن مفتعلن فاعلن (منسرح مطوی مکشوف)

قافیہ: ارباش

صنف: غزل

صداکاران: فاطمه زندی، عندلیب
Toggle stanza 1
11
ای دل اگر عاشقی در پی دلدار باش
بر در دل روز و شب منتظر یار باش
22
دلبر تو دایماً بر در دل حاضر است
رو در دل برگشای حاضر و بیدار باش
33
دیدهٔ جان روی او تا بنبیند عیان
در طلب روی او روی به دیوار باش
44
ناحیت دل گرفت لشگر غوغای نفس
پس تو اگر عاشقی عاشق هشیار باش
55
نیست کس آگه که یار کی بنماید جمال
لیک تو باری به نقد ساختهٔ کار باش
66
در ره او هرچه هست تا دل و جان نفقه کن
تو به یکی زنده‌ای از همه بیزار باش
77
گر دل و جان تو را دُرّ بقا آرزوست
دم مزن و در فنا همدم عطار باش
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دوش آمد و گفت از آن ما باش

در بوتهٔ امتحان ما باش

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 417

اگلی نظم

غیرت آمد بر دلم زد دور باش

یعنی ای نااهل ازین در دور باش

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 419

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00