صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 725

غزل شمارهٔ 725

شاعر: عطار

وزن: مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن (مضارع مثمن اخرب)

قافیہ: ابمانده

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
ای اَز شراب غفلت مست و خراب مانده
با سایه خو گرفته وز آفتاب مانده
22
تا چند باشی آخر از حرص نفس کافر
ایمان به باد داده در خورد و خواب مانده
33
اندیشه کن تو روزی کین خفتگان ره را
گه در حجاب بینی گه در عذاب مانده
44
آنجا که نقدها را ناقد عیار خواهد
مردان مرد بینی در اضطراب مانده
55
وانجا که باز خواهند از جان و دل نشانی
هم دل سیاه بینی هم جان خراب مانده
66
وانجا که عاشقان را از صدق باز پرسند
بس عاشق مجازی کاندر جواب مانده
77
ای اوفتاده از ره بگشای چشم و بنگر
پیران راه‌بین را سر در طناب مانده
88
عیسی پاک‌رو را از سوزنی شکسته
حیران میان این ره چون در خلاب مانده
99
ترسم که هیچ عاشق پیشان ره نبیند
وان ماه‌رخ بماند اندر نقاب مانده
1010
در بحر عشق دُرّی است از چشم خلق پنهان
ما جمله غرقه گشته وان دُر درآب مانده
1111
بر آتش محبت از شرح این عجایب
عطار را دل و جان در تف و تاب مانده
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای ز صفات لبت عقل به جان آمده

از سر زلفت شکست در دو جهان آمده

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 724

اگلی نظم

در راه تو مردانند از خویش نهان مانده

بی جسم و جهت گشته بی نام و نشان مانده

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 726

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00