صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 138

غزل شمارهٔ 138

شاعر: عطار

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: فت

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
گر نبودی در جهان امکان گفت
کی توانستی گل معنی شکفت
22
جان ما را تا به حق شد چشم باز
بس که گفت و بس گل معنی که رفت
33
بی قراری پیشه کرد و روز و شب
یک نفس ننشست و یک ساعت نخفت
44
بس گهر کز قعر دریای ضمیر
بر سر آورد و به خون دل بسفت
55
پاک‌رو داند که در اسرار عشق
بهتر از ما راهبر نتوان گرفت
66
آنچه ما دیدیم در عالم که دید
وآنچه ما گفتیم در عالم که گفت
77
آنچه بعد از ما بگویند آن ماست
زانکه راز گفت نیست از ما نهفت
88
تربیت ما را ز جان مصطفاست
لاجرم خود را نمی‌یابیم جفت
99
تا تویی عطار زیر بار عشق
گردنان را زیر بار توست سفت
1010
صورت جان است شعرت لاجرم
عقل را نظم تو می‌آید شگفت
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آتش سودای تو عالم جان در گرفت

سوز دل عاشقان هر دو جهان در گرفت

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 137

اگلی نظم

ای زلف تو دام و دانه خالت

هر صید که می‌کنی حلالت

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 139

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

چون درآمد آن کدیور، مرد زُفت

بیل هشت و داسگاله برگرفت

رودکی»مثنوی‌ها»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 25

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00