صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 472

غزل شمارهٔ 472

شاعر: عطار

وزن: مفتعلن مفتعلن فاعلن (سریع مطوی مکشوف)

قافیہ: اندیدهام

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
روی تو در حسن چنان دیده‌ام
کاینهٔ هر دو جهان دیده‌ام
22
جمله از آن آینه پیدا نمود
واینه از جمله نهان دیده‌ام
33
هست در آیینه نشان صد هزار
واینه فارغ ز نشان دیده‌ام
44
صورت در آینه از آینه
نیست خبردار چنان دیده‌ام
55
جمله درین آینه جلوه‌گرند
واینه را حافظ آن دیده‌ام
66
صورت آن آینه چون جسم بود
پرتو آن آینه جان دیده‌ام
77
جوهر آن آینه چون کس ندید
من چه زنم دم که عیان دیده‌ام
88
لیک کسی را ز چنان جوهری
هیچ نه شرح و نه بیان دیده‌ام
99
جملهٔ ذرات ازو بر کنار
با همه او را به میان دیده‌ام
1010
یافته‌ام از همه بس فارغش
پس همه را کرده ضمان دیده‌ام
1111
با تو و بی تو چه دهم شرح این
چون به ندانم که چه سان دیده‌ام
1212
یک همه دان در دو جهان کس ندید
چون دو جهان یک همه دان دیده‌ام
1313
جملهٔ مردان جهان دیده را
در غم این نعره‌زنان دیده‌ام
1414
دایم ازین واقعه عطار را
نوحه‌گری اشک فشان دیده‌ام
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بیشتر عمر چنان بوده‌ام

کز نظر خویش نهان بوده‌ام

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 471

اگلی نظم

از بس که روز و شب غم بر غم کشیده‌ام

شادی فکنده‌ام غم بر غم گزیده‌ام

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 473

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00