صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 611

غزل شمارهٔ 611

شاعر: عطار

وزن: مستفعلن فعلن مستفعلن فعلن (بسیط مخبون)

قافیہ: ریم

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
چون زلف تاب دهد آن ترک لشکریم
هندوی خویش کند هر دم به دلبریم
22
چون زلف کافر او آهنگ دین کندم
در حال بند کند در دام کافریم
33
مویی اگر همه خلق در من نگه نکنند
مویی تمام بود زان زلف عنبریم
44
ای ساقی از می عشق دلقم بشو و بیا
چون دلق زرق من است چند از سیه گریم
55
تا کی ز رد و قبول دردی بیار که من
مست ملامتیم رند قلندریم
66
تا کی ز روی و ریا بت ساختن ز هوا
زین پس به بتکده‌ها مرد مقامریم
77
گر دی به صومعه در، مرد خلیل بدم
امروز پیش مغان چون گبر آزریم
88
گرچه به صورت تن، از مؤمنان رهم
لیکن ز روی یقین گبرم چو بنگریم
99
عطار تا که نهاد در راه فقر قدم
کرد آن حقیقت فقر از جان و دل بریم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ما مرد کلیسیا و زناریم

گبری کهنیم و نام برداریم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 610

اگلی نظم

ما در غمت به شادی جان باز ننگریم

در عشق تو به هر دو جهان باز ننگریم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 612

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00