صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 657

غزل شمارهٔ 657

شاعر: عطار

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: انممیفکن

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
چو دریا شور در جانم میفکن
ز سودا در بیابانم میفکن
22
چو پرِ پشهٔ وصلت ندیدم
به پای پیل هجرانم میفکن
33
به دست خویش در پای خودم کش
به دست و پای دورانم میفکن
44
به دشواری به دست آید چو من کس
چنین از دست آسانم میفکن
55
اگر از تشنگی چون شمع مردم
به سیرابیِ طوفانم میفکن
66
به چشم او کز ابروی کمان‌کش
به دل در تیر مژگانم میفکن
77
زره چون در نمی‌پوشیم از زلف
میان تیرِ بارانم میفکن
88
چو پیچ و تاب در زلف تو زیباست
به جان تو که در جانم میفکن
99
چو پایم نیست با چوگان زلفت
چو گویی پیش چوگانم میفکن
1010
چو من جمعیت از زلف تو دارم
چو زلف خود پریشانم میفکن
1111
خط آوردی و جان می‌خواهی از من
ز خط خود به دیوانم میفکن
1212
چو شد خاک رهت عطار حیران
به خاک راه حیرانم میفکن
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای پسر این رخ به آفتاب درافکن

بادهٔ گلرنگ چون گلاب درافکن

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 656

اگلی نظم

زلف به انگشت پریشان مکن

روی بدان خوبی پنهان مکن

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 658

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00