صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 116

غزل شمارهٔ 116

شاعر: عطار

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مسدس مخبون محذوف)

قافیہ: انتونیست

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
سرو چون قد خرامان تو نیست
لعل چون پستهٔ خندان تو نیست
22
نیست یک کس که به لب آمده جان
زآرزوی لب و دندان تو نیست
33
هیچ جمعیت اگر یافت کسی
از جز آن زلف پریشان تو نیست
44
مرده آن دل که به صد جان نه به یک
زندهٔ چشمهٔ حیوان تو نیست
55
غرقه باد آنکه به صد سوختگی
تشنهٔ چاه زنخدان تو نیست
66
به ز جان عاشق دیدار تو را
سپر ناوک مژگان تو نیست
77
چشم یک عاقل و هشیار ندید
که چو من واله و حیران تو نیست
88
میِ وصلم بدِه آخر ، که مرا
بیش ازین طاقت هجران تو نیست
99
ای دل سوخته در درد بسوز
زانکه جز درد تو درمان تو نیست
1010
چند باشی تو از آن خود از آنک
تا تو آن خودی او آن تو نیست
1111
گر بدو نیست رهت جان درباز
زحمت جان تو جز جان تو نیست
1212
که کشد درد دلت ای عطار
شرح آن لایق دیوان تو نیست
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آفتاب رخ تو پنهان نیست

لیک هر دیده محرم آن نیست

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 115

اگلی نظم

هر دلی کز عشق تو آگاه نیست

گو برو کو مرد این درگاه نیست

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 117

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00