صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 193

غزل شمارهٔ 193

شاعر: عطار

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مسدس مخبون محذوف)

قافیہ: انبرد

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
نام وصلش به زبان نتوان برد
ور کسی برد ندانم جان برد
22
وصل او گوهر بحری است شگرف
ره بدو می‌نتوان آسان برد
33
دوش سرمست درآمد ز درم
تا قرار از من سرگردان برد
44
زلف کژ کرد و برافشاند دلم
برد شکلی که چنان نتوان برد
55
دل من تا که خبر بود مرا
راه دزدیده بدو پنهان برد
66
زلف چوگان صفتش در صف کفر
گوی از کوکبهٔ ایمان برد
77
از فلک نرگس او نرد دغا
قرب صد دست به یک دستان برد
88
ذره‌ای پرتو خورشید رخش
آفتاب از فلک گردان برد
99
لمعه‌ای لعل خوشاب لب او
رونق لاله و لالستان برد
1010
گفتم ای جان و جهان جان عزیز
کس ازین بادیهٔ هجران برد
1111
گفت جان در ره ما باز و بدانک
آن بود جان که ز تو جانان برد
1212
دل عطار چو این نکته شنید
جان بدو داد و به جان فرمان برد
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

عشق تو به سینه تاختن برد

وآرام و قرار من ز من برد

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 192

اگلی نظم

درد من از عشق تو درمان نبرد

زانکه دلم خون شد و فرمان نبرد

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 194

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00