صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 141

غزل شمارهٔ 141

شاعر: عطار

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: انازکهجویمت

صنف: غزل

صداکاران: فاطمه زندی، عندلیب
Toggle stanza 1
11
ای بی نشان محض نشان از که جویمت
گم گشت در تو هر دو جهان از که جویمت
22
تو گم نه‌ای و گمشدهٔ تو منم ولیک
نایافت یافت می‌نتوان ، از که جویمت
33
دل در فنای وحدت و جان در بقای صرف
من گمشده درین دو میان از که جویمت
44
پیدا بسی بجستمت اما نیافتم
اکنون مرا بگو که نهان از که جویمت
55
چون در رهت یقین و گمانی همی رود
ای برتر از یقین و گمان از که جویمت
66
در بحر بی نهایت عشقت چو قطره‌ای
گم شد نشانِ من ،  به نشان از که جویمت
77
تا بو ، که بویی از تو بیابد ، دلم چو جان
بیرون شد از زمان و مکان از که جویمت
88
در جست و جوی تو دلم از پرده اوفتاد
ای در درون پردهٔ جان از که جویمت
99
عطار اگرچه یافت به عین یقین تورا
ای بس عیان به عین عیان از که جویمت
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای آفتاب طفلی در سایهٔ جمالت

شیر و شکر مزیده از چشمهٔ زلالت

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 140

اگلی نظم

ای چو چشم سوزن عیسی دهانت

هست گویی رشتهٔ مریم میانت

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 142

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00