صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 326

غزل شمارهٔ 326

شاعر: عطار

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: انبود

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
هر که را با لب تو پیمان بود
اجل او از آب حیوان بود
22
هر که روی چو آفتاب تو دید
همچو من تا که بود حیران بود
33
در نکویی پسندهٔ جایی
که نکوتر از آن بنتوان بود
44
چون بدیدم لب جگر رنگت
نمکی داشت و شکرافشان بود
55
یک شکر آرزوم کرد الحق
لیک بیمم ز تیر مژگان بود
66
بی رخت بر رخم نوشت به خون
دیده هر راز دل که پنهان بود
77
خواستم تا نفس زنم بی تو
نزدم زانکه آن نفس جان بود
88
جان من گر بود وگر نبود
کی مرا در جهان غم آن بود
99
لیک جان زان سبب ندادم من
که نه در خورد چون تو جانان بود
1010
جان بدادم چو روی تو دیدم
زانکه جان دادن من آسان بود
1111
جان عطار تا که بود از تو
هستی و نیستیش یکسان بود
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آنرا که ز وصل او نشان بود

دل گم شدگیش جاودان بود

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 325

اگلی نظم

هر که را اندیشهٔ درمان بود

درد عشق تو برو تاوان بود

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 327

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00