صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 839

غزل شمارهٔ 839

شاعر: عطار

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: ننهی

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

زلف تیره بر رخ روشن نهی

سرکشان را بار بر گردن نهی

2

روی بنمایی چو ماه آسمان

منت روی زمین بر من نهی

3

تا کی از زنجیر زلف تافته

داغ گه بر جان و گه بر تن نهی

4

وقت نامد کز نمکدان لبت

دام من زان نرگس رهزن نهی

5

تا سر یک رشته یابم از تو باز

خارم از مژگان چون سوزن نهی

6

گر مرا در دوستی تو ز چشم

اشک ریزد نام من دشمن نهی

7

گفته بودی خون گری تا مهر عشق

بی‌رخم بر دیدهٔ روشن نهی

8

گر بگریم تر شود دامن مرا

تو مرا در عشق تر دامن نهی

9

بار ندهی لیک قسم عاشقان

همچو یوسف بوی پیراهن نهی

10

ور دهی در عمر خود بار جمال

بار غم بر جان مرد و زن نهی

11

وصف تو چون از فرید آید که تو

افصح آفاق را الکن نهی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آفتاب رویت ای سرو سهی

بر همه می‌تابد الا بر رهی

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 838

اگلی نظم

گه به کرشمه دلم ز بر بربایی

گه ز تنم جان به یک نظر بربایی

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 840

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور