صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 575

غزل شمارهٔ 575

شاعر: عطار

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: اییمیکنم

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
هر زمان بی خود هوایی می‌کنم
قصد کوی دلربایی می‌کنم
22
گه به مستی های هویی می‌زنم
گه به گریه های هایی می‌کنم
33
غرقه زانم در بن دریای خون
کارزوی آشنایی می‌کنم
44
تنگ دل شد هر که آه من شنود
زانکه آه از تنگنایی می‌کنم
55
چون مرا باد است از وصلش به دست
خویشتن را خاک پایی می‌کنم
66
ای مرا چون جان ببین زاری من
کین همه زاری ز جایی می‌کنم
77
گر دمی از دل برآمد بی غمت
این دم آن دم را قضایی می‌کنم
88
چون غم تو کیمیای شادی است
من غمت را مرحبایی می‌کنم
99
در غم تو چون کم از یک ذره‌ام
هست لایق گر هوایی می‌کنم
1010
روشنی دیدهٔ عطار را
خاک پایت توتیایی می‌کنم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چاره نیست از توام چه چاره کنم

تا به تو از همه کناره کنم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 574

اگلی نظم

این دل پر درد را چندان که درمان می‌کنم

گوییا یک درد را بر خود دو چندان می‌کنم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 576

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00