صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 574

غزل شمارهٔ 574

شاعر: عطار

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: ارهکنم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
چاره نیست از توام چه چاره کنم
تا به تو از همه کناره کنم
22
چکنم تا همه یکی بینم
به یکی در همه نظاره کنم
33
آنچه زو هیچ ذره پنهان نیست
همچو خورشید آشکاره کنم
44
ذره‌آی چون هزار عالم هست
پرده بر ذره ذره پاره کنم
55
تا که هر ذره را چو خورشیدی
بر براق فلک سواره کنم
66
صد هزاران هزار عالم را
پیش روی تو پیشکاره کنم
77
پس به یک یک نفس هزار جهان
تحفهٔ چون تو ماه پاره کنم
88
چون کنم قصد این سلوک شگرف
کوکب کفش از ستاره کنم
99
شیر دوشم هزار دریا بیش
لیک پستان ز سنگ خاره کنم
1010
ذره‌های دو کون را زان شیر
همچو اطفال شیرخواره کنم
1111
چون کمال بلوغ ممکن نیست
چکنم گور گاهواره کنم
1212
ای عجب چون بسازم این همه کار
هیچ باشد همه چه چاره کنم
1313
عاقبت چون فلک فرو ریزم
این روش گر هزار باره کنم
1414
همه چون چرخ گرد خود گردم
گرچه خورشید پشتواره کنم
1515
نرهم از دو کون یک سر موی
مگر از خویشتن گذاره کنم
1616
چون ز معشوق محو گشت فرید
تا کیش مرغ عشق باره کنم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بی رخت در جهان نظر چکنم

بی لبت عالمی شکر چکنم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 573

اگلی نظم

هر زمان بی خود هوایی می‌کنم

قصد کوی دلربایی می‌کنم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 575

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

هر شب از شوق جامه پاره کنم

عاشق عاشقم، چه چاره کنم

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1466

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00