صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 539

غزل شمارهٔ 539

شاعر: عطار

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: رچهسازم

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
با این دل بی خبر چه سازم
جان می‌سوزدم دگر چه سازم
22
از دست دل اوفتاده‌ام خوار
چون خاک بدر بدر چه سازم
33
بس حیله که کردم و نیامد
یک حیلهٔ کارگر چه سازم
44
جانا نکنی به من نظر تو
کافتاده‌ام از نظر چه سازم
55
کس جز تو خبر ندارد از من
پس می‌پرسی خبر چه سازم
66
گفتی که ز صبر توشه‌ای ساز
چون عمر آمد به سر چه سازم
77
صبرم قدری غمت قضایی است
گر سازم ازین قدر چه سازم
88
گفتی به مگوی سر عشقم
در معرض این خطر چه سازم
99
گیرم که زبان نگاه دارم
با این رخ همچو زر چه سازم
1010
ور روی به اشک خون نپوشم
با سوختن جگر چه سازم
1111
گفتی که فرید چاره‌ای ساز
نه چاره نه چاره‌گر چه سازم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

کار چو از دست من برفت چه سازم

مات شدم نیز خانه نیست چه بازم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 538

اگلی نظم

از بس که چو شمع از غم تو زار بسوزم

گویم نچنانم که دگربار بسوزم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 540

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00