صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 538

غزل شمارهٔ 538

شاعر: عطار

وزن: مفتعلن فاعلات مفتعلن فع (منسرح مثمن مطوی منحور)

قافیہ: ازم

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
کار چو از دست من برفت چه سازم
مات شدم نیز خانه نیست چه بازم
22
در بن این خاکدان عالم غدار
اشک فشان همچو شمع چند گدازم
33
چون نفسی دیگرم ز عمر امان نیست
این نفسی چند در هوس به چه تازم
44
چو گل یک روزه در میانهٔ صد خار
بر سر پایم نشسته سر چه فرازم
55
پردهٔ من چون درید پرده‌در چرخ
در پس این پرده، پرده چند نوازم
66
چارهٔ من چون به دست چاره گران نیست
حیله چه گویم کنون و چاره چه سازم
77
قصهٔ اندوهت آشکار چه گویم
زانکه من خسته دل نهفت نیازم
88
واقعه کوته کنم چه گویم ازین بیش
خاصه که پیش اندر است راه درازم
99
ای دل عطار دم مزن که درین دیر
دم نتوان زد ز سر پردهٔ رازم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

زیر بار ستمت می‌میرم

روی در روی غمت می‌میرم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 537

اگلی نظم

با این دل بی خبر چه سازم

جان می‌سوزدم دگر چه سازم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 539

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00