صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 114

غزل شمارهٔ 114

شاعر: عطار

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: المنیست

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
طمع وصل تو مجالم نیست
حصه زین قصه جز خیالم نیست
22
در فراق تو تشنه می‌میرم
کز لبت قطره‌ای زلالم نیست
33
تو چو شمعی و من چو پروانه
با تو بودن به‌هم مجالم نیست
44
دور می‌باشم از جمال تو زانک
طاقت آن چنان جمالم نیست
55
می‌زیم با فراق و می‌گویم
که تمنای آن وصالم نیست
66
گرچه وصل تو هست کار محال
کار بیرون ازین محالم نیست
77
اگرم وصل تو نخواهد بود
سر هیچی به هیچ حالم نیست
88
بی خودم کن که خود به خود تو بسی
زانکه من تا خودم کمالم نیست
99
گر بسوزیم بند بند چو شمع
دمی از سوختن ملالم نیست
1010
من به بال و پر تو می‌پرم
که دمی بر تو پر و بالم نیست
1111
ور مرا بی تو پر و بالی هست
آن پر و بال جز وبالم نیست
1212
تا جگر گوشهٔ خودت خواندم
گر جگر می‌خورم حلالم نیست
1313
شرح درد تو چون دهد عطار
زانکه یارای این مقالم نیست
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

در ره عشاق نام و ننگ نیست

عاشقان را آشتی و جنگ نیست

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 113

اگلی نظم

آفتاب رخ تو پنهان نیست

لیک هر دیده محرم آن نیست

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 115

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00