صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 113

غزل شمارهٔ 113

شاعر: عطار

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: نگنیست

صنف: غزل

صداکاران: کیوان عاروان، عندلیب
Toggle stanza 1
11
در ره عشاق نام و ننگ نیست
عاشقان را آشتی و جنگ نیست
22
عاشقی تردامنی گر تا ابد
دامن معشوقت اندر چنگ نیست
33
ننگ بادت هر دو عالم جاودان
گر دو عالم بر تو بی‌او تنگ نیست
44
پیک راه عاشقان دوست را
در زمین و آسمان فرسنگ نیست
55
مرغ دل از آشیانی دیگر است
عقل و جان را سوی او آهنگ نیست
66
ساقیا خون جگر در جام ریز
تا شود پر خون دلی کز سنگ نیست
77
آتش عشق و محبت برفروز
تا بسوزد هر که او یک رنگ نیست
88
کار ما بگذشت از فرهنگ و سنگ
بیدلان عشق را فرهنگ نیست
99
راست ناید نام و ننگ و عاشقی
درد در ده جای نام و ننگ نیست
1010
نیست منصور حقیقی چون حسین
هر که او از دار عشق آونگ نیست
1111
شد چنان عطار فارغ از جهان
کآسمان با همتش هم سنگ نیست
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دل خون شد و از توام خبر نیست

هر روز مرا دلی دگر نیست

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 112

اگلی نظم

طمع وصل تو مجالم نیست

حصه زین قصه جز خیالم نیست

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 114

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00