صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 660

غزل شمارهٔ 660

شاعر: عطار

وزن: مفعول مفاعلن مفاعیلن (هزج مسدس اخرب مقبوض)

قافیہ: انممن

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
باز آمده‌ای از آن جهانم من
پیدا شده‌ای از آن نهانم من
22
کار من و حال من چه می‌پرسی
کین می‌دانم که می ندانم من
33
هرچند که در جهان نیم لیکن
سرگشته‌تر از همه جهانم من
44
در هر نفسی هزار عالم را
از پس کنم و به یک مکانم من
55
هر دم که نهان طلب کنم خود را
چه سود که آن زمان عیانم من
66
وآن دم که عیان نشان خود خواهم
آن لحظه بدان که بی‌نشانم من
77
وان دم که نهان خود عیان جویم
از هر دو گذشته آن زمانم من
88
من اینم و آنم و به هم هردو
فی‌الجمله نه اینم و نه آنم من
99
زان راز که سر جان عطار است
گفتن سخنی نمی‌توانم من
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بیم است که صد آه برآرم ز جگر من

تا بی تو چرا می‌برم این عمر به سر من

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 659

اگلی نظم

ترسا بچه‌ای ناگه چون دید عیان من

صد چشمه ز چشم من بارید روان من

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 661

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00