Divan-e Shams by Rumi, in audio recordings by سمیه الماسی

رباعی شمارهٔ 96–حاجت نبود مستی ما را به شراب

غزل شمارهٔ 219–چو اندرآید یارم چه خوش بود به خدا

رباعی شمارهٔ 243–بر ما رقم خطا پرستی همه هست

غزل شمارهٔ 323–آن نفسی که باخودی یار چو خار آیدت

غزل شمارهٔ 329–بیایید بیایید که گلزار دمیده‌ست

Come, come, for the rosebower has blossomed; come, come, for the beloved has arrived.

غزل شمارهٔ 441–بنمای رخ که باغ و گلستانم آرزوست

Show your face, for the orchard and rosegarden are my desire; open your lips, for abundant sugar is my desire.

غزل شمارهٔ 495–اگر مر تو را صلح آهنگ نیست

غزل شمارهٔ 597–امروز جمال تو بر دیده مبارک باد

غزل شمارهٔ 845–مرغی که ناگهانی در دام ما درآمد

غزل شمارهٔ 1101–نرم نرمک سوی رخسارش نگر

غزل شمارهٔ 1197–اگر آتش است یارت تو بُرو در او هَمی‌سوز

غزل شمارهٔ 1249–شده‌ام سپند حسنت وطنم میان آتش

رباعی شمارهٔ 1890–زاهد بودم ترانه‌گویم کردی

رباعی شمارهٔ 1899–شمعی است دل مراد افروختنی

رباعی شمارهٔ 1965–من ذره بدم ز کوه بیشم کردی

غزل شمارهٔ 2039–رو سر بِنِه به بالین، تنها مرا رها کن

Go, lay your head on the pillow, let me alone; leave me ruined and night-faring and afflicted as I am.

غزل شمارهٔ 2217–چهرهٔ زرد مرا بین و مرا هیچ مگو

غزل شمارهٔ 2219–من غلام قمرم، غَیر قمر، هیچ مگو

غزل شمارهٔ 2587–ای ساکن جان من آخر به کجا رفتی