Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1899رباعی شمارهٔ 1899Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: وختنیPoetic form: Ruba‘iReciter: سمیه الماسیAudioسمیه الماسیAuto-scrollStartEndAudioسمیه الماسیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1شمعی است دل مراد افروختنی11Copyشمعی است دل مراد افروختنیچاکیست ز هجر دوست بردوختنی22Copyای بیخبر از ساختن و سوختنیعشق آمدنی بود نه آموختنی◆Previous and next poemPrevious poemشمشیر اگر گردن جان ببریدیبل احیاء بربهم که شنیدیRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1898Next poemصد روز دراز گر به هم پیوندیجان را نشود از این فغان خرسندیRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1900◆AudioChoose a reciterسمیه الماسیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemشمشیر اگر گردن جان ببریدیبل احیاء بربهم که شنیدیRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1898
Next poemصد روز دراز گر به هم پیوندیجان را نشود از این فغان خرسندیRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1900