غزل شمارهٔ 6631
Toggle stanza 1تا سرو ترا راه به گلزار فتاده
تا سرو ترا راه به گلزار فتاده
گل گشته به تعظیم تو از شاخ پیاده
مه حلقه ابروی تو در گوش کشیده
سر بر خط مشکین تو خورشید نهاده
دنباله چشم تو گذشته است ز ابرو
آهوی تو از سایه خود پیش فتاده
دل نیز سیه می شود از گوشه نشینی
در گوهر اگر سبز شود آب ستاده
آن به که به گرد دل درویش کند طوف
آن را که میسر نشود حج پیاده
یابد ز اجل چاشنی قند مکرر
در زندگی آن کس که بمیرد به اراده
تقصیر مکن در مدد خلق که باشد
بال و پر توفیق، دل و دست گشاده
از خوردن خون ظالم خونخوار شود سیر
اندازه اگر حفظ توان کرد به باده
صائب نشد از توبه مرا نفس به فرمان
گیرندگی سگ نشود کم به قلاده
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
ای دلبر بیصورت صورتگر ساده
وی ساغر پرفتنه به عشاق بداده
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2331
ای مِهر تو بر سینهٔ من مُهر نهاده
ای عشق تو از دیدهٔ من آب گشاده
SanaiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 376
از توبه شود سرکشی نفس زیاده
گیرندگی سگ شود افزون ز قلاده
SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 6632
Sources
Persian text source: Ganjoor

