Saadi»Mawaʿiz»Masnaviyat»شمارهٔ 30شمارهٔ 30Poet: SaadiMetre: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)Rhyme: بPoems with the same metre and rhyme: 2Poetic form: MasnaviReciter: فاطمه زندیAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1حرص فرزند آدم نادان11Copyحرص فرزند آدم نادانمثل مورچه است در میدان22Copyاین یکی مرده زیر پای دوابآن یکی دانه میبرد بهشتاب◆Previous and next poemPrevious poemخری از روستاییی بگریختجل بیفکند و پاردم بگسیختSaadi»Mawaʿiz»Masnaviyat»شمارهٔ 29Next poemپیری اندر قبیلهٔ ما بودکه جهاندیدهتر ز عنقا بودSaadi»Mawaʿiz»Masnaviyat»شمارهٔ 31 - حکایت◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeتا نمودی لب و چه غبغبدل من در چه است و جان بر لبJami»Divan-e Ashʿar»Ghazaliyat»غزل شمارهٔ 83مال هست از درون دل چون ماروز برون یار همچو روز و چو شبSanai»Divan-e Ashʿar»Qasaʾid va Qitʿat»شمارهٔ 11◆AudioChoose a reciterفاطمه زندیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
مال هست از درون دل چون ماروز برون یار همچو روز و چو شبSanai»Divan-e Ashʿar»Qasaʾid va Qitʿat»شمارهٔ 11