Saadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 120رباعی شمارهٔ 120Poet: SaadiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: ادشمنPoetic form: Ruba‘iReciters: فاطمه زندی, محسن لیلهکوهیAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1ای دوست گرفته بر سر ما دشمن11Copyای دوست گرفته بر سر ما دشمنیا دوست گزین به دوستی یا دشمن22Copyنادیدن دوست گرچه مشکل دردیستآسانتر ازان که بینمش با دشمن◆Previous and next poemPrevious poemدر دیده به جای سرمه سوزن دیدنبرق آمده و آتش زده خرمن دیدنSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 119Next poemای دست تو آتش زده در خرمن منتو دست نمیگذاری از دامن منSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 121◆AudioChoose a reciterفاطمه زندیمحسن لیلهکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemدر دیده به جای سرمه سوزن دیدنبرق آمده و آتش زده خرمن دیدنSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 119
Next poemای دست تو آتش زده در خرمن منتو دست نمیگذاری از دامن منSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 121