Saadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 91رباعی شمارهٔ 91Poet: SaadiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: رخویشPoems with the same metre and rhyme: 1Poetic form: Ruba‘iReciters: فاطمه زندی, محسن لیلهکوهیAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1یا همچو همای بر من افکن پر خویش11Copyیا همچو همای بر من افکن پر خویشتا بندگیت کنم به جان و سر خویش22Copyگر لایق خدمتم ندانی بر خویشتا من سر خویش گیرم و کشور خویش◆Previous and next poemPrevious poemهمسایه که میل طبع بینی سویشفردوس برین بود سرا در کویشSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 90Next poemای بیتو فراخای جهان بر ما تنگما را به تو فخرست و تو را از ما ننگSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 92◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeشمع آمد و گفت: بر تنِ لاغر خویشمیافشانم اشک ز چشمِ ترِ خویشAttar»Mukhtar-nameh»باب چهل و هشتم: در سخن گفتن به زبان شمع»شمارهٔ 64◆AudioChoose a reciterفاطمه زندیمحسن لیلهکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemهمسایه که میل طبع بینی سویشفردوس برین بود سرا در کویشSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 90
Next poemای بیتو فراخای جهان بر ما تنگما را به تو فخرست و تو را از ما ننگSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 92
شمع آمد و گفت: بر تنِ لاغر خویشمیافشانم اشک ز چشمِ ترِ خویشAttar»Mukhtar-nameh»باب چهل و هشتم: در سخن گفتن به زبان شمع»شمارهٔ 64