Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1024رباعی شمارهٔ 1024Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: ارغمشPoetic form: Ruba‘iReciter: فاطمه زندیAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1بر دل چو شکفته گشت اسرار غمش11Copyبر دل چو شکفته گشت اسرار غمشندهم به گل همه جهان خار غمش22Copyبایست سوی جهان فانی گردیمزین پس رخ زرد ما و دیوار غمش◆Previous and next poemPrevious poemبر جان و دل و دیده سواری همه خوشواندر دل و جان هرچه بکاری همه خوشRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1023Next poemبر من بگریست نرگس خمارشتا خیره شدم ز گریهٔ بسیارشRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1025◆AudioChoose a reciterفاطمه زندیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemبر جان و دل و دیده سواری همه خوشواندر دل و جان هرچه بکاری همه خوشRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1023
Next poemبر من بگریست نرگس خمارشتا خیره شدم ز گریهٔ بسیارشRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1025