غزل شمارهٔ 516
Poet: Rumi
Toggle stanza 1بازرسیدیم ز میخانه مست
11
بازرسیدیم ز میخانه مست
بازرهیدیم ز بالا و پست
22
جمله مستان خوش و رقصان شدند
دست زنید ای صنمان دست دست
33
ماهی و دریا همه مستی کنند
چونک سر زلف تو افتاده شست
44
زیر و زبر گشت خرابات ما
خنب نگون گشت و قرابه شکست
55
پیر خرابات چو آن شور دید
بر سر بام آمد و از بام جست
66
جوش برآورد یکی می کز او
هست شود نیست شود نیست هست
77
شیشه چو بشکست و به هر سوی ریخت
چند کف پای حریفان که خست
88
آن که سر از پای نداند کجاست
مست فتادست به کوی الست
99
باده پرستان همه در عشرتند
تنتن تنتن شنو ای تن پرست
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
بیتو حرام است به خلوت نشست
حیف بود در به چنین روی بست
SaadiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 39
نیم شبی سیم برم نیم مست
نعرهزنان آمد و در در نشست
AttarDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 69
همچو گل سرخ برو دست دست
همچو میی خلق ز تو مست مست
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 511
ای ز بگه خاسته سر مست مست
مست شرابی و شراب الست
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 517