رباعی شمارهٔ 409
Toggle stanza 1مرغ جان را میل سوی بالا نیست
11
مرغ جان را میل سوی بالا نیست
در شش جهتش پر زدن وپروا نیست
22
گفتی به کجا پرد که او را یابد
نی خود بکجا پرد که آنجا جا نیست
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
گویند که راستی چو زر کانیست
سرمایهٔ عز و دولت و آسانیست
SanaiDivan-e AshʿarRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 80
معموری عقل فضلهٔ ویرانی ست
سرمایهٔ علم خاک بی سامانی ست
UrfiRubaʿi-haرباعی شمارهٔ 35
ای عقل برو که عاقلی اینجا نیست
گر موی شوی موی ترا گنجانیست
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 198
درویشی و عاشقی به هم سلطانیست
گنجست غمِ عشق ولی پنهانیست
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 319
کم باد سَری که آن سَران را پا نیست
وان دل که بجان غرقهٔ این سودا نیست
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 395

