رباعی شمارهٔ 1335

Poet: Rumi

Rhyme: فتم

Poems with the same metre and rhyme: 2

Poetic form: Ruba‘i

من دوش فراق را جفا میگفتم

با دهر فراق پیش می‌آشفتم

خود را دیدم که با خیالت جفتم

با جفت خیال تو برفتم خفتم

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

باغی که من از بهار او بشکفتم

بشکفت و نمود هرچه من میگفتم

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1171

شادی کردم چو آن گهر شد جفتم

چون موج ز باد بود خود آشفتم

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1254

Persian text source: Ganjoor